Mostrando postagens com marcador musica. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador musica. Mostrar todas as postagens

sábado, 30 de março de 2013

Brotas -SP




Fui para Brotas com o Batman, o Aquaman e o Wolverine. Foi muito batuta.

Comemo de monte e muito bem, tomamos sol e andamos a cavalo.

Pequenas historinhas do dia-a-dia que vou contando pontualmente.

Sei lá xD

No momento estou estudando para as provas que SURGEM depois do feriado.


E ouvindo isso: http://8tracks.com/maharetchan/the-morningstar

Sinceramente? eu não fico arrepiada assim há muito.
Tenho algo com musicas hipnotizantes.

Depois eu tento baixar essa coisa.

Esses arrepios estão quase ficando viciantes.

Sei lá.

Espero que todos tenham um lindo feriado. e Boa páscoa.

(ps: BATMAN, SEU OVO ACABOU EM 2 DIAS)

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Cupcakes!




Wayne Enterprises Apresenta:


minha câmera sucks.


All you have to do is take a cup of flour!
Tudo o que você tem que fazer, é pegar uma xícara de farinha
Add it to the mix!
e jogar na mistura!
Now just take a little something sweet, not sour!
Agora pegue algo doce, não azedo!
A bit of salt, just a pinch!
Um pouco de sal, só uma pitada!
Baking these treats is such a cinch!
Assar esses doces é uma moleza!
Add a teaspoon of vanilla!
Ponha uma colher de baunilha!
Add a little more, and you count to four,
Ponha um pouco mais e conte até quatro,
And you never get your fill of...
E você nunca vai se encher de...
Cupcakes! So sweet and tasty!
Cupcakes! Tão doces e gostosos!
Cupcakes! Don't be too hasty!
Cupcakes! Não seja exagerado!
Cupcakes! Cupcakes, cupcakes, CUPCAKES!
Cupcakes! Cupcakes, cupcakes, CUPCAKES!


Patman! Te amo *0*
E eu já comi tudo .-.

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

Hobbit

Eu sei que eu deveria estar reclamando do final de semestre, das provas, seminários, relatórios...
Mas algo muito maior acabou de me acontecer.
Eu fui profundamente tocada por uma música.
Eu acabo de perder completamente o chão. E sinto saudades de algo que se foi.
E meus olhos lacrimejam por aquilo que um dia eu perdi.
Minhas mãos tremem.
E todos os pelos dos meus braços e costas e pernas estão arrepiados.

Foi a música.
Não qualquer música.

Nem consigo escrever o que eu acabei de sentir.

Já ouvi bastante música nessa minha curta vida.

Algumas mais intensas que outras.
Algumas mais forte do que outras.
Algumas mais emocionante do que outras.
Algumas mais tocantes do que outras.


Já chorei ouvindo Evanescence;
Já ri ouvindo Luiz Gonzaga;
Já senti arrepios ouvindo 300;

Já balancei a cabeça em adrenalina ouvindo Focus;
Já dancei ouvindo Shakira;
Já fiz sexo ouvindo Metallica;
Já sonhei ouvindo Piratas do Caribe;

Mas eu nunca, antes, havia sido petrificada por uma música.

clique aqui para ouvir ela no meu tumblr.

Misty Mountains — Richard Armitage and The Dwarf Cast
Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away, ere break of day
To find our long-forgotten gold
The pines were roaring on the height
The winds were moaning in the night
The fire was red, it flaming spread
The trees like torches blazed with light

Agora eu tenho certeza absoluta de que preciso ver esse filme o quanto antes.
Quem topa caçar ingressos para a pré-estréia comigo?

domingo, 10 de junho de 2012

parada


Bem...


Hoje foi a parada gay. E ela foi assim mesmo, com letras minúsculas, como meu amigo Fe concordaria.


Fico meio triste em saber disso. Eu pessoalmente não fui por motivos meio mimizentos e por não gostar de muvuca. Mas concordo com o movimento e apoio a causa. Infelizmente ouvi que ela, esse ano, foi meio "miada" e acho isso realmente entristecedor. "Pois isso significa que ela vai gradativamente perdendo força, e o movimento, que ainda precisa de voz, vai acabar"


Não é como se a homofobia tivesse acabado. Não é como se os gays fossem aceitos pela sociedade. Sinceramente, até os negros ainda sofrem preconceito (velado, mas sim.) e eu sinto o preconceito de ser otaku. Essa parada era como um símbolo para os gays, e servia de alguma forma para normalizar a situação.


Serve (ou servia) para os gays como eu sei que o Anime Friends serve para os otakus. É um lugar aonde você é quem quer que seja, sem sofrer os preconceitos comuns. Gente que fala sua língua. Gente que se veste de forma legal.

E se isso acabasse?

Com certeza acabar com a parada gay não iria ajudar a aceitação geral. 

Só me resta ajudar meus amigos próximos dando meu apoio... mas mesmo assim. Muito triste ver (ou ouvir sobre) um evento desses desaparecendo.

ai ai....





sexta-feira, 8 de junho de 2012

Não é a Primeira vez.

E nem será a última, que muitos amigos vêm até mim para falar sobre um pobre rapaz que não consegue parar de falar sobre minha pessoa.
Felizmente, dessa vez, nenhuma das pessoas que veio falar comigo era minha professora de literatura...

É meio difícil estar nessa situação. Quando você sabe que um dos seus amigos está a fim de de você, e você não quer nem machucar essa pessoa e nem ficar com ela.

Só os amigos em comum para mediar a situação. Mesmo que muitos deles fiquem de saco cheio, eles sabem que têm meu apoio caso precisem de ajuda em momentos semelhantes.

E isso tudo aconteceu em um baita evento. Um belo churrasco, com muitas músicas legais (Tirando a maldita sirene. Me pergunto quem achou ela legal.). E, diferentemente do normal, as pessoas dançaram demais! Acordei com o pescoço doendo, consequência de BORN TO BE WILD.

Espero que o dia de hoje seja tão divertido quanto ontem.




terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Música

Bem, eu estou em uma situação meio ruim. No meio dos rolos de tentar me encontrar e me redescobrir eu me desarranjei hormonalmente. Mas hoje vou ao médico e resolvo isso, sem problemas.
Mas estar hormonalmente desarranjada significou uma das piores TPMs da minha vida. E nem fiquei brava, só fiquei estupidamente feliz, depois triste, depois chorona, depois alegre.
Fucei o 9gag e ri; fucei o Tumblr e chorei. Chorei com uma música cuja descrição era "essa musica diz demais sobre mim, mesmo sem palavras"
E eu fui dar uma olhada em minhas músicas para ver se tinha alguma que representasse o meu eu de agora.
E foram muitas e foram muito diferentes umas das outras. Tinha até uma com palavras.

Acho que vou colocar todas aqui, porque, afinal de contas, eu as considero músicas muito bonitas. E, por que não, eu posso mostrar à vocês um pouco do que eu acho que seja?
É uma junção de músicas muito incomuns, todas de trilhas sonoras, que são uma paixão minha. Coloquei junto o que a música me diz, e o nome da música, nome do filme e o compositor.



The Collapse of Laputa, do filme Laputa: Castle in the Sky, de Joe Hisaishi, é uma música que me dá uma nostalgia muito forte de não sei o que. E a sensação de que estou perdendo algo muito querido.


The Drums of Gaugamela, do filme Alexander, de Vangelis, é uma música muito forte e hipnótica. Me lembra meu lado selvagem que não consigo conter; da dificuldade que é ser uma pessoa calma. Também mostra os tambores de uma pessoa ritmada. Algo que, quem repara, até estranha, eu sempre faço coisas em um ritmo muito bem determinado.


Kingdom Dance, do filme Tangled, de Alan Menken. Quando estou feliz e alegre, nem sempre escolho cantar. Canto mais quando estou acompanhada, mas nos meus momentos solitários, quando por acaso estou feliz, eu danço. E é assim. De uma coisa para outra, até um frenetismo que acaba de forma súbita.



One Summer Day, do filme Sen to Chihiro no Kamikakushi, também do Joe Hisaishi, é uma música da curiosidade simples e infantil do início de uma jornada. Curiosidade, um pequeno medo, mas encarando tudo de frente. Será que isso virará uma aventura?



Long Nights, do filme Into The Wild, de Eddie Veder. É uma música que, quando abstraio da letra, me diz que a vida está aí acontecendo e você tem que participar dela. E quando presto atenção na letra, me lembro que a vida tem que ser vivida, sabendo e reaprendendo quem eu sou, e tendo consciência do chão sob meus pés.



The Wolf, do filme 300, de Tyler Bates. Uma música sobre o medo de enfrentar o que está no meu caminho. E busca pela verdade em descobrir a real forma do medo; busca infundada ou não, mas com seus motivos.
--------------------------

Espero que tenham gostado.
Uma boa tarde à todos.

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Society

Eu deixei passar. Toda a minha raiva e pesar, meus medos e angústias.
Deixei que todos eles fluíssem com toda força pelo meu corpo.
Para que eu sentisse a presença deles e me sentisse humana de novo.
E assim o fiz.



E agora tenho um desejo de retornar ao mundo.

Consegui o que queria: Me distanciei das pessoas e senti saudades.

Senti mesmo.



E agora não sei se as pessoas me aceitarão de novo. Não fui a mais educada das pessoas ao pedir que me deixassem em paz.

Mas agora me permito baixar a cabeça e me desculpar por meu modo de agir. Me desculpar por deixá-los preocupados.

Muito obrigada por se preocuparem comigo.

Cresci um pouco.
Percebi coisas sobre mim e sobre o mundo.
Estou aberta a descobertas de novo.
Estou apta a aprender e a ensinar. Não sobre tudo, mas sobre o pouco que aprendi.

Obrigada por, afinal de contas, terem me dado esse tempo.

Agora não quero mais ficar sozinha.
Humanos fazem bem, humanos fazem parte.






"Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me
Society, crazy and deep
I hope you're not lonely without me

Society, have mercy on me
I hope you're not angry if I disagree
Society, crazy and deep
I hope you're not lonely without me" obrigada. mesmo.

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Ajuda


Ontem, na minha crise, falei com um amigo meu e ele disse :

"Porque as pessoas acreditam que o silencio não seja uma forma adequada de se comportar; e preferem que se abra para que elas se sintam importantes o suficiente para ouvir algo que não devem. Eu disse que as pessoas se sentem importantes quando tentam ajudar. Mas a ajuda vem de onde menos se espera."

E é verdade.
Fui muito surpreendida.

Consegui a ajuda que tanto precisava, e ela veio do meu pai.

Ele me mostrou partes dele que ilustravam um pouco o que eu sentia.


"Filha, me diga em que eu posso ajudar!"

Uma frase que o pai dele tinha dito à ele.

...

Acho que todos passamos por momentos assim afinal de contas...

"Sentimentos são passageiros"

---------

Obrigada à todos que se preocuparam comigo ainda não estou 100%, mas garanto que já passei dos 50%, e não estou mais "na fossa". ---------




In constant sorrow all through his days

I am a man of constant sorrow
I've seen trouble all my days
I bid farewell to ol' Kentucky
The place where I was born and raised.
The place where he was born and raised
For six long years I've been in trouble,
no pleasure here on earth I've found
For in this world, I'm bound to ramble,
I have no friends to help me now.
He has no friends to help him now
It's fair thee well, my old true lover,
I never expected to see you again.
For I'm bound to ride that Northern Railroad,
perhaps I'll die upon this train
Perhaps he'll die upon this train
You can bury me in Sunny Valley,
For many years there I may lay.
And you will learn to love another
while I am sleeping in my grave.
While he is sleeping in his grave
Maybe your friends think I'm just a stranger
My face you never will see no more
But there is one promise that is given,
I'll meet you on Gods golden shore
He'll meet you on God's golden shore

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Tranquilidade

Odeio essa reforma ortográfica...
Anyway, hoje fui na casa de um amigo. Um amigo muito querido que sempre se distancia por uns 6 meses, e volta dizendo que ficou morrendo de saudades. (tô de brinks)
E hoje eu fui visitá-lo e fazer brigadeiro, já que ele me trouxe candy cane (bengalas de açúcar) de onde ele mora.
Foi um dia muito legal. Normalmente nós conversamos por facebook, e quando nos encontramos existe um estranhamento, gerado sei lá porque.
 Mas hoje conversamos bastante e brincamos e discutimos assuntos variados.
Aceitamos o fato de que crescemos e aprendemos com a distância. Aprendemos sobre nós mesmo para poder trazer algo a mais nos relacionamentos.
Foi um bom dia.
Acreditem ou não, fazia muito tempo que eu não cantava (Eu estava meio mals. Sem explicações.) e escolhi Zankoku na Tenshi no Thesis.



English Translation
Like a cruel angel, 
young boy, become the legend! 

A blue wind is now 
knocking at the door to your heart, and yet 
you are merely gazing at me 
and smiling.

Something gently touching-- 
you're so intent on seeking it out, 
that you can't even see your fate yet, 
with such innocent eyes.

But someday I think you'll find out 
that what's on your back 
are wings that are for 
heading for the far-off future.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos,
if you betray your memories. 
Embracing this sky [universe] and shining,
young boy, become the legend!


Ai ga fusei to
Aiga fusei



Sleeping for a long time 
in the cradle of my love 
The morning is coming when you alone will be called 
by a messenger of dreams.

Moonlight reflects off 
the nape of your slender neck. 
Stopping time all throughout the world 
I want to confine them, but...

So if two people being brought together by fate 
has any meaning,
I think that it is a "bible" 
for learning freedom.

The cruel angel's thesis. 
The sorrow then begins. 
You held tight to the form of life 
when you woke up from that dream. 
You shine brighter than anyone else. 
Young boy, become the legend!

People create history 
while weaving love. 
Even knowing I'll never be a goddess or anything like that, 
I live on.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos, 
if you betray your memories. 
Embracing this sky and shining, 
young boy, become the legend!

A blue wind is now 
knocking at the door to your heart, and yet 
you are merely gazing at me 
and smiling.

Something gently touching-- 
you're so intent on seeking it out, 
that you can't even see your fate yet, 
with such innocent eyes.


But someday I think you'll find out 
that what's on your back 
are wings that are for 
heading for the far-off future.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos,
if you betray your memories. 
Embracing this sky [universe] and shining,
young boy, become the legend!


Eu não sei dizer por que que escolhi essa musica. Mas tudo bem.
Um bom dia à todos.

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Pudim

Acabei de chegar em casa.
E hoje foi um dia em que eu percebi que tenho amigas.

Fui na casa da PF fazer pudim. E foi demorado e foi legal e .. é.

Isso somado ao fato da May ter vindo em casa.

É sempre bom perceber que seus amigos te amam. Mesmo que de uma forma diferente que você os ame.
Explicar a frase acima? Ah... há alguns dias um amigo meu se declarou pra mim e eu coloquei ele na friend zone.
E é.... É bom perceber que há amor, mesmo que diferente. Deixa as coisas claras.

Mas entre minhas amigAs saibam que amo todas elas.

Mesmo mesmo.


beijão à todas!

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Reitoria

Sei que minha opinião não passa de uma opinião de uma garota razoavelmente alienada. Mas bora lá.


      Invadiram a reitoria - Fato, mas poucos alunos concordavam com isso. Invadir a reitoria nunca dá em nada. E no rolo da retomada prenderam 73 pessoas, incluindo uma amiga da minha sala.
     Assembleias acontecendo em todos os institutos para decidir se aderem ou não à greve e para discutir o que se passa no resto da UPS quanto ao assunto. - É super importante que isso aconteça. Além de tomar decisões, ainda divulgam os acontecimentos para pessoas menos informadas.

     Greve - Na minha primeira semana de aula o ex-diretor do curso de oceanografia falou "Sobre greves... não tenham esperanças. As greves nunca chegam no IO." Portanto, terei viagem de campo semana que vem sem problemas.
     ....

É. Não. Deixa pra lá... Não sei falar sobre isso, não sei muito bem me informar sobre isso e não quero informar mal quem lê o que escrevo.

Procurem alguém da FFLCH.

...
Desculpe.
não dá.

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Aniversário

Fiz 20 anos.
E, afinal, tive um dia muito bom.

Passei uma manhã tediosa na aula.
Ganhei um cubo mágico.
Ganhei parabéns e abraços de muitas pessoas.
Fui na Paulista, almocei, comprei mangás na Rika e na Comix.
Fui na liba. Nadei em mangás.

Foi um dia nostálgico e cansativo.
Jantei no japonês.
Dormi muito bem.

Foi um dia em que eu percebi que, mesmo estando numa fase solitária, muitas pessoas se importam comigo e que me querem bem. Estão ao meu lado e tudo mais. Só que... cada um seguindo com a própria vida.

Foi uma boa coisa perceber isso ontem.
Agora falta transformar meu quarto numa parte de mim.

Já demorei demais.

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Alta Noite

Já se ia.
Ninguém pela estrada.
Andava.
Um caminho.
Que ninguém caminha.


(Marisa Monte)


Bem, fui para o Embu e voltei. Revi amigos e pessoas.
Foi bom.
Rever a M, rever a M... só faltou rever a J.
Ai ai... e acabei fazendo bolo. Foi ótimo.

segunda-feira, 6 de junho de 2011

Ciúmes

Acho que esse é o meu assunto do momento. Nada mais tem se discutido na minha vida. Cálculo? Não é bem uma discussão... Game of Thrones? Nem todos leram...

Well, a questão é que o ciúmes invadiu minha vida e tem envenenado meu relacionamento com meu namorado.

Não sei o que fazer, pois ele disse que perdeu a confiança em mim. Quero recuperar a confiança perdida, mas me esforçar demais pra isso talvez faça com que eu a perca.


O motivo do ciúmes? Um amigo. Que me diverte e me irrita em iguais quantidades.
Além de uma maldita festa na qual me diverti pra CARALH*


Não sei... talvez a culpa seja minha por ter bebido demais e me drogado em uma festa aonde ele não estava. Mas eu queria beber demais e ele não iria deixar. Achei que estava protegendo ele de me ver assim, ou quem sabe eu só estivesse dando um jeito dele não me impedir de ficar assim.


Ou quem sabe a culpa é dele por  ter desconfiado de mim. E acabou se tornando um pensamento vicioso. Pode até ter sido algo que ele viu e que interpretou de alguma forma que o deixou assim.


Pode até ser também culpa desse tal amigo. Que supostamente fica se insinuando pra mim o tempo todo. E diz que gosta de uma menina, mas fica atrás de mim para esconder os sentimentos que têm por ela, e acabou se apaixonando pela minha pessoa. Segundo ele é isso é mentira, segundo meu namorado isso é verdade.


Sinceramente, eu acho que ninguém tem culpa nenhuma nessa história, acho que a cadeia de acontecimentos acabou gerando isso.
E espero que uma nova cadeia resolva o que se passa, porque se não se resolver, alguém vai sair machucado dessa roda.

terça-feira, 29 de março de 2011

Listas

Por que que professores têm mania de fazer questões em sala que fazem sentido, mas passam lições de casa completamente impossíveis de serem feitas sem auxílio?
Isso me refiro a estatística. Ou eu briso e resolvo por análise combinatória ou simplesmente ignoro todas as contradições que meu caderno fala.

Já cálculo é outra história. Você olha a lista e parece lista de 8ª série, falando de inequação. Aí aparece algo estranho, um tal Limite. Você tem esse tal de limite na aula seguinte. E na depois dessa, e... bem, a prova no final das contas vai ser só de inequação e limite. Pode uma coisa dessas? Pensei que teria que derivar já na primeira semana, mas abril chega e só fico limitando as vizinhanças.

Bio só passa lição de casa pra entregar na aula e Quim vai ter lição de casa a partir de agora, com as aulas de lab.
Lição de casa nesse caso significa... é. SIGNIFICA. Relatório. ou, como já me disseram: HELLatório
mas tudo bem, pelo menos é fácil.

Tem mais Geo e SO1, mas esses aí são várzea. É só falar coisas com sentido que você está sussa. Acho que vou nas aulas pela presença mesmo.

Se tem algo na universidade que tem realmente me divertido sempre que vou lá? ah tem. tem o CORAL.
Hoje fui convidada pela minha professora a participar de um coral restrito. Acho que vou. Ensaios sábado de manhã na ECA. Vamos ver no que dá. Além disso, acho que vai ter pizza toda terça feira.

Felizmente já tenho muitos e bons amigos por lá. Pessoas tão na dúvida quanto eu.
O que É oceanografia afinal de contas? Vou ter que me formar pra descobrir?

terça-feira, 22 de março de 2011

Transporte

Hoje levei 1h15 pra chegar na estação Armênia do metrô, pra fazer o pré-cadastro pra direção.
(sim sim, faltei na aula pra isso ¬¬)
Todo dia levo 1h pra chegar no IO e ter aula.

Cara! Moro do lado da USP e levo 1h pra chegar lá!!! Também levo 1h pra chegar na Paulista, mas diga-se de passagem a Heitor Penteado é o motivo da demora.

Táxi não é uma opção, gastar FORTUNAS diárias é uma péssima ideia (principalmente pra pessoas sem grana)
O Busão tá R$3,00 (e ainda não peguei o bilhete único de estudante)
O metrô tá R$2,90 (e a linha amarela não tem previsão de término)

Tô realmente preferindo ter um carro.
Reclamem a vontade que tem carros demais em São Paulo, que cada dia chegam mais carros, que blablabla serve só pra exibir status... NÃO.
Carros servem para locomoção.

Se me dessem um cavalo ia pra USP de manhã todo dia. Acordaria mais cedo pra celar ele e dar a ração, escovaria seu pelo todo dia a tarde e daria banho aos sábados.
Mas não. Tem uma lei que proíbe cavalos nas cidades grandes. Pena. Cavalo com certeza seria o meio de transporte mais rápido até o IO.

Bicicleta? AHAM, senta lá. Seja uma menina e atravesse a ponte do Jaguaré as 7h da manhã sozinha. TODO DIA. Boa sorte, vai precisar.

Patins e Patinete são inviáveis. Aonde vou guardar essa joça lá na USP?

Ai ai... além de tudo, espero ter minha carta antes do final do ano u.ú (vide: burocracia maldita)

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010

Datiloscopista

Eu acordei, andei, voltei, comi, estudei, dormi, acordei, entrei no pc, ouvi essa musica.
Estou fugindo dos estudos como uma criança xD

Mas bem, eu supero. Já to indo lá. eu só queria compartilhar a música Vida de Artista com vocês. Ela agora está na minha cabeça!É muito linda ^^
Especialmente interpretada pelo 5 a seco

Vida de Artista - Itamar Assunção

Na vida sou passageiro
Eu sou também motorista
Fui trocador motorneiro
Antes de ascensorista
Tenho dom pra costureiro
Para datiloscopista
Com queda pra macumbeiro
Talento pra adventista
Agora sou mensageiro
Além de pára-quedista
Às vezes mezzo engenheiro
Mezzo psicanalista
Trejeito de batuqueiro
A veia de repentista
Já fui peão boiadeiro
Fui até tropicalista
Outrora fui bom goleiro
Hoje sou equilibrista
De dia sou cozinheiro
À noite sou massagista
Sou galo no meu terreiro
Nos outros abaixo a crista
Me calo feito mineiro
No mais vida de artista

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Vez

"Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right

Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night

His eyes upon my face
His hand upon my hand
His lips caress my skin
It's more than I can stand

Roxanne
Why does my heart cry?

Y yo que te quiero tanto, ¿Qué voy a hacer?
Me dejaste
Me dejaste
Con un montón de dolor
El alma se me fue
Se me fue el corazón
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne

Roxanne
Why does my heart cry?
Roxanne
Feelings I can't fight
Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne"

e basicamente... é assim que me sinto hoje.
Como una Rossane.