quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Tranquilidade

Odeio essa reforma ortográfica...
Anyway, hoje fui na casa de um amigo. Um amigo muito querido que sempre se distancia por uns 6 meses, e volta dizendo que ficou morrendo de saudades. (tô de brinks)
E hoje eu fui visitá-lo e fazer brigadeiro, já que ele me trouxe candy cane (bengalas de açúcar) de onde ele mora.
Foi um dia muito legal. Normalmente nós conversamos por facebook, e quando nos encontramos existe um estranhamento, gerado sei lá porque.
 Mas hoje conversamos bastante e brincamos e discutimos assuntos variados.
Aceitamos o fato de que crescemos e aprendemos com a distância. Aprendemos sobre nós mesmo para poder trazer algo a mais nos relacionamentos.
Foi um bom dia.
Acreditem ou não, fazia muito tempo que eu não cantava (Eu estava meio mals. Sem explicações.) e escolhi Zankoku na Tenshi no Thesis.



English Translation
Like a cruel angel, 
young boy, become the legend! 

A blue wind is now 
knocking at the door to your heart, and yet 
you are merely gazing at me 
and smiling.

Something gently touching-- 
you're so intent on seeking it out, 
that you can't even see your fate yet, 
with such innocent eyes.

But someday I think you'll find out 
that what's on your back 
are wings that are for 
heading for the far-off future.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos,
if you betray your memories. 
Embracing this sky [universe] and shining,
young boy, become the legend!


Ai ga fusei to
Aiga fusei



Sleeping for a long time 
in the cradle of my love 
The morning is coming when you alone will be called 
by a messenger of dreams.

Moonlight reflects off 
the nape of your slender neck. 
Stopping time all throughout the world 
I want to confine them, but...

So if two people being brought together by fate 
has any meaning,
I think that it is a "bible" 
for learning freedom.

The cruel angel's thesis. 
The sorrow then begins. 
You held tight to the form of life 
when you woke up from that dream. 
You shine brighter than anyone else. 
Young boy, become the legend!

People create history 
while weaving love. 
Even knowing I'll never be a goddess or anything like that, 
I live on.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos, 
if you betray your memories. 
Embracing this sky and shining, 
young boy, become the legend!

A blue wind is now 
knocking at the door to your heart, and yet 
you are merely gazing at me 
and smiling.

Something gently touching-- 
you're so intent on seeking it out, 
that you can't even see your fate yet, 
with such innocent eyes.


But someday I think you'll find out 
that what's on your back 
are wings that are for 
heading for the far-off future.

The cruel angel's thesis 
will soon take flight through the window, 
with surging, hot pathos,
if you betray your memories. 
Embracing this sky [universe] and shining,
young boy, become the legend!


Eu não sei dizer por que que escolhi essa musica. Mas tudo bem.
Um bom dia à todos.

Um comentário: